Скорее всего он просто не в курсе, чем отличаются эти календари. Думает, видимо, что это просто календари с разницей в 13 дней.